植物性由来の食品への「ステーキ」ブラックジャックトランプ無料

フランスの最上級行政裁判所の機能を有する国務院は1月28日、植物由来の食品に「ステーキ」や「ソーセージ」ブラックジャックトランプ無料ブラックジャックトランプ無料を想起させる動物由来の名称の使用禁止を定めた2022年6月公布のデクレ（政令）と2024年2月公布のデクレを無効（フランス語）とした（2022年7月11日記事、2024年3月4日記事参照）。

EU司法裁判所（CJEU）が2024年10月4日に示した、「EU加盟国は法令で内容ブラックジャックトランプ無料を定義している名称でなければ、伝統的に動物由来と連想する食品の名称を植物由来の製品に使用することを禁じることはできない」との判断（EU司法裁、カード ゲーム ブラック）を受けたもの。

国務院は2022年7月27日、べジタブルミートのメーカーや業界団体によるデクレの差し止め請求に対し、急速審理（注）で（1）施行までの期間が短い、（2）政令の内容が曖昧で禁止対象の網羅的リストがない、（3）消費者に対する食品情報の提供に関するEU規則1169/2011に違反する疑念がある、ブラックジャックトランプ無料の理由によりデクレの施行の一時停止を命じる判決（フランス語）を下した上で、2023年7月12日には本案審理でCJEUの判断に仰ぐとの判決（フランス語）を下していた。

政府は、2022年のデクレの一時停止を受けて、2024年に新たなデクレを制定したが、国務院は同年4月10日、新たなデクレの施行を差し止めていた。

今回の国務院の決定により、「大豆ステーキ」「ベジタブルソーセージ」ブラックジャックトランプ無料植物由来の食品への肉製品名称が引き続き可能となる。

（注）急速審理とは、紛争を迅速に審理する司法手続き。急速審理担当の判事は本案審理担当の判事による評価の前に、当事者の権利保全、損害防止、明らかに違法な妨害をやめさせるための暫定措置を命じることができる。

（奥山直子）