閉じる

21 トランプ

バングラデシュ向けに衣料品を輸出する際の現地21 トランプ規則および留意点について教えてください。

I. 21 トランプ時の規制および手続き
1. 規制
衣料品（HSコード6101～6217）に対する21 トランプ規制はありません。ただし、中古衣料品（HSコード6309）の21 トランプには規制があり、事前に承認された21 トランプ業者でないと21 トランプを行うことはできません。また、中古衣料品として21 トランプ可能な品目は、ブランケット、セーター、婦人用カーディガン、紳士ジャケット（ジッパー付含む）、紳士ズボン、シャツなどに限定され、一21 トランプ者あたりの年間21 トランプ限度額（10万タカ）や品目ごとの数量にも上限が設けられています。なお、衣料品・中古衣料品に限らず、イスラエル産品の21 トランプおよびイスラエル船籍を利用した第三国商品の21 トランプは禁止されています。

2. 手続き
21 トランプ業者は、営業許可証（Trade License）および21 トランプ登録証明書（Import Registration Certificate）を取得しなければなりません。営業許可証は、会社所在地の市役所などで取得し、毎年更新が必要です。21 トランプ登録証明書は、輸出入管理長官事務所（Chief Controller of Imports and Exports）が発行しており、商工会議所または貿易協会の会員になることで取得が認められます。なお、バングラデシュでは、すべての21 トランプ業者が商工会議所または貿易協会の会員になることを義務付けています。詳細は、文末に記載の参考資料・情報「ジェトロ：貿易管理制度＜21 トランプ管理その他＞」をご参照ください。

A. 21 トランプ登録証明書の取得方法
21 トランプ者は以下の必要書類を添えて、輸出入管理長官事務所に申請します。

記入済みの申請用紙
営業許可証の証明付コピー
商工会議所または貿易協会の有効会員証明書
法人証明書（商業省所管のJoint Stock Companyが発行）
（合名会社の場合）登録合名証書の証明付コピー
会社定款の証明付コピー
バングラデシュ銀行が発行する規定の登録手数料支払いを証明する国庫明細書原本

B. 信用状認可書
別途規定のない限り、銀行経由で行われるすべての21 トランプ（信用状、銀行為替手形、送金など）は、資金調達源のいかんにかかわらず、取引銀行が発行する信用状認可書を必要とします。21 トランプ決済は原則L/C決済で行われます。

C. 原産地証明書
21 トランプする製品の包装・容器に、「原産地」を明示し、輸出国の関係政府機関が発行する原産地証明書を提出しなければなりません。

D. 船積前検査
バングラデシュ向け輸出貨物の船積前検査は、2013年7月1日から非義務化されました。衣料品についても、船積前検査を行う必要はありません。

II. 販売時の規制および手続き
販売時の規制はありません。

III. 表示方法（義務表示および自主表示）
販売する際の義務表示はありません。ただし、宗教心（イスラム教徒が9割）を傷つける、あるいは猥褻な文章や絵図の表示は認められません。

IV. 関税およびその他の諸税
日本からの衣料品（HSコード6101～6217）の21 トランプに課される関税およびその他の諸税は以下のとおりです。課税方法は、文末に記載の参考資料・情報「ジェトロ：関税制度＜関税体系＞」をご参照ください。

関税（Custom Duty）： 10％または25％（一般税率：MFN）
調整税（Regulatory Duty：RD）：5％（非課税品目あり）
補足税（Supplementary Duty：SD）：20％または45％（非課税品目あり）
付加価値税（Value Added Tax：VAT）：15％
前払い所得税（Advance Income Tax：AIT）：5％
前払い貿易付加価値税（Advance Trade VAT：ATV）：4％

V. 貿易条件
インコタームズ2010で定義されるCFR、CPT、FOB、CIF、CIP、DATおよびDAPベースでの21 トランプが可能です。ただし、自国保険主義があるため、CIF、CIPベースでの21 トランプは事前に商業省の許可が必要です。

VI. 知的財産権の保護
バングラデシュで登録されたブランド品を21 トランプする場合、税関より、輸出国の正当な商標権者・商標使用権者による使用許諾書の提示を求められることがあります。

関係機関
商業省（Ministry of Commerce）
バングラデシュ縫製品製造業・輸出業協会（BGMEA）
バングラデシュ・ニット製品製造業・輸出業協会（BKMEA）