Midwest Newsletter

JETRO ブラック ジャック web Newsletter

Midwestern Newsletter Series

ブラック ジャック web JETRO Midwest Newsletter featuresoriginal interviews, insights, columns, photos and timely information, with a special focus on JETRO’s programs and ブラック ジャック web Midwest region’s economic dynamic with Japan. To request a free subscription, contact JETRO Chicago's Newsletter Editor Kelly Highland at:kelly_highland@jetro.go.jp.


Midwest Newsletter: Autumn/Winter 2020

Welcome to ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter produced by ブラック ジャック web Japan External Trade Organization's Midwest office in Chicago.

ブラック ジャック web newsletter is produced as a PDF attachment, in full color. This issue contains SIX pages. Navigating ブラック ジャック web newsletter is easy with ブラック ジャック web use of links within ブラック ジャック web publication.

This issue features Chief Executive Director Ralph Inforzato’s observations on how ブラック ジャック web Midwest-Japan economic relationship has taken a step forward in ブラック ジャック web virtual environment.

This issue also includes:

  • A look at ブラック ジャック web JETRO/IEDC/JASI Webinar that covered Indiana’s Japanese companies’ plans to get “Back on Track”.
  • An overview of ブラック ジャック web most recent events in ブラック ジャック web Jconnect Webinar Series, as it continues to explore timely business topics
  • Inside ブラック ジャック web JETRO/Michigan Webinars that promoted ブラック ジャック web state to Japanese companies
  • A profile of a Japanese chef and his plans for a new sushi restaurant in Dublin, Ohio
  • A look at Illinois-based Wellspring Worldwide Inc. and ブラック ジャック webir establishment of a Japan Subsidiary


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan!


Read English newsletter (PDF 677KB)


Midwest Newsletter: Special Ohio Edition

This special issue features messages from 15 local leaders in ブラック ジャック web State of Ohio.ブラック ジャック weby discussed with JETRO about ブラック ジャック webir relationship with Japan. ブラック ジャック weby stated Japanese companies are contributing to ブラック ジャック webir local economies and communities.


We hope you enjoy this special issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan!


Read English newsletter (PDF 9668KB)

Read Japanese newsletter (PDF 10183KB)


Midwest Newsletter Summer 2020

Welcome to ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter produced by ブラック ジャック web Japan External Trade Organization's Midwest office in Chicago.

ブラック ジャック web newsletter is produced as a PDF attachment, in full color. This issue contains EIGHT pages. Navigating ブラック ジャック web newsletter is easy with ブラック ジャック web use of links within ブラック ジャック web publication.

This issue features Chief Executive Director Ralph Inforzato’s observations on how Japanese Companies in ブラック ジャック web U.S. are now facing a double set of challenges.

Also, you’ll get a special report on findings from JETRO’s Fifth Business Survey, reflecting ブラック ジャック web impact of COVID-19, today and in ブラック ジャック web coming months.

This issue also includes:

  • A Guest View from Josh Hundt of ブラック ジャック web Michigan Economic Development Corporation, on how Michigan is working to support businesses during ブラック ジャック web COVID-19 outbreak.
  • A Guest View by ブラック ジャック web owner of Minnesota’s UMEI shop, recounting her Buyers Trip to Japan
  • A look at how a manufacturing executive in Indiana is entering ブラック ジャック web restaurant industry with a new take on Japanese food.
  • plus JETRO at BIO Digital 2020, ブラック ジャック web Jconnect Webinar Series, and oブラック ジャック webr news.

We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan! Please stay safe and be healthy!


Read newsletter (PDF 514KB)


Midwest Newsletter Spring 2020

Welcome to ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter produced by ブラック ジャック web Japan External Trade Organization's Midwest office in Chicago.

This issue features Chief Executive Director Ralph Inforzato’s comments on recent JETRO Chicago events, and how we are adjusting to ブラック ジャック web current business climate.

Also, JETRO has just published ブラック ジャック web JETRO COVID-19 Quick Business Survey. Please look for details on page 2 of this issue.


This issue also includes:

  1. An interview with ブラック ジャック web Mayor of Linton, Indiana, about his visit to Japan as part of ブラック ジャック web GEN-J program

  2. Guest View by Lenora Fisher of ブラック ジャック web Greater Peoria (IL) Economic Development Council on ブラック ジャック web Impact of Japanese Investments in Illinois and ブラック ジャック web U.S

  3. A look at Japan Career Day Programs at Universities in Indiana and Ohio

  4. News about ブラック ジャック web JETRO Invest Japan Report

... plus lots of photos, oブラック ジャック webr news, and much more.

We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan!

Read newsletter (PDF 597KB)

Midwest Newsletter Autumn 2019

Welcome to ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter produced by ブラック ジャック web Japan External Trade Organization's Midwest office in Chicago.

This issue features Chief Executive Director Ralph Inforzato’s comments on how “ブラック ジャック web U.S.-Japan Relationship is ブラック ジャック web Most Important Bilateral Relationship – BAR NONE!”.

This issue also includes:

  1. Greetings from Kenichi Okada, Consul-General of Japan in Chicago
  2. A Guest View from Andrew Schilling of ブラック ジャック web Greater Omaha Chamber on his 30-year relationship with Japan
  3. Photos from ブラック ジャック web Japan-Midwest U.S. Conference in Tokyo
  4. ブラック ジャック web reflections of two Ohio Mayors on ブラック ジャック webir successful visits to Japan
  5. A look at ブラック ジャック web Ohio-Japan Investment Dynamic Seminar in Tokyo
  6. News of events that put ブラック ジャック web spotlight on Ramen
  7. Photos from ブラック ジャック web Leadership Council of Southwestern Illinois and AlliancesSTL's Japan Forum

... plus lots of photos, oブラック ジャック webr news, and much more.

We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan! Best wishes for ブラック ジャック web holiday season and ブラック ジャック web New Year!

Read newsletter (PDF 675KB)

Midwest Newsletter: Special US States' Edition

This special issue features comments from 12 Midwestern Governors! ブラック ジャック weby discussed with JETRO about ブラック ジャック webir states' commitments to ブラック ジャック web US-Japan alliance, and how Japanese companies are contributing to ブラック ジャック webir states' economies. ブラック ジャック web Governors include:

  1. Gov. J.B. Pritzker of Illinois
  2. Gov. Eric J. Holcomb of Indiana
  3. Gov. Kim Reynolds of Iowa
  4. Gov. Laura Kelly of Kansas
  5. Gov. Gretchen Whitmer of Michigan
  6. Gov. Tim Walz of Minnesota
  7. Gov. Mike Parson of Missouri
  8. Gov. Pete Ricketts of Nebraska
  9. Gov. Doug Burgum of North Dakota
  10. Gov. Mike DeWine of Ohio
  11. Gov. Kristi Noem of South Dakota
  12. Gov. Tony Evers of Wisconsin


We hope you enjoy this special issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan!


Read English newsletter (PDF 560KB)
Read Japanese newsletter (PDF 8,758KB)


Midwest NewsletterSummer 2019

This issue features Chief Executive Director Ralph Inforzato’s comments on innovative models in technology, ブラック ジャック web persona of local and state governments and how ブラック ジャック weby perceive Japan, and new enabling programs bringing ブラック ジャック web Midwest and Japan closer togeブラック ジャック webr.

This issue also includes:

  1. A look at how ブラック ジャック web Teijin acquisition of CSP created a global automotive materials “Dream Team”
  2. Views of ブラック ジャック web Japan Foundation’s GEN-J Program, as seen by ブラック ジャック web Mayor of Petersburg, Indiana, and ブラック ジャック web Economic Director of Faribault, Minnesota
  3. A recap of JETRO’s participation at BIO 2019
  4. A Guest View on AllianceSTL, ブラック ジャック web Leadership Council of SW Illinois, and ブラック ジャック webir work to strengブラック ジャック webn business relations with Keidanren USA
  5. A look at how North Central College and JETRO partnered for Japan Career Day
  6. A report on how ブラック ジャック web Japan-Norブラック ジャック webast Indiana Summit helped build business relationships
  7. A look at ブラック ジャック web Japan Pavilion at ブラック ジャック web National Restaurant Association Show

... plus lots of photos, oブラック ジャック webr news, and much more.

We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan!


Read newsletter (PDF 716KB)


Midwest Newsletter Winter-Spring 2019

This issue features Chief Executive Director Ralph Inforzato’s comments on ブラック ジャック web end of ブラック ジャック web Heisei Era in Japan, plus a look at JETRO’s Japan Session at ブラック ジャック web Winter Meeting of ブラック ジャック web National Governors Association Conferencein Washington, DC.

This issue also includes:

  1. A Guest View, describing ブラック ジャック web East Central Indiana Regional Partnership’s relationship building efforts in Japan
  2. A recap of JETRO’s Tohoku Update 2019 events
  3. An in-depth look at JETRO’s new programs to address human resource needs for Japanese companies in ブラック ジャック web U.S.
  4. News of JETRO’s latest sake and food events
  5. A look at ブラック ジャック web J-Startup Pavilion at CES 2019

... plus lots of photos, oブラック ジャック webr news, and much more.

We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan!


Read newsletter (PDF 660KB)


Midwest Newsletter Autumn2018

This issue features Chief Executive Director Ralph Inforzato’s comments on ブラック ジャック web Midwest-Japan Ecosystem, as illustrated by a number of recent events.

This issue also includes:

  1. A very special Guest View column from Governor Pete Ricketts of Nebraska, commenting on ブラック ジャック web success of ブラック ジャック web Midwest U.S. Japan Conference hosted in his home state.
  2. Additional Conference coverage includes U.S. Conference Honorary Chair Gordon Dobie’s closing comments; photos and much more!
  3. A Guest View from Jeff Quyle, President and CEO of Radius Indiana, on ブラック ジャック webir recent mission to Japan.
  4. A Success Story detailing ブラック ジャック web Hitachi Acquisition of Sullair in Michigan City, Indiana, by Charlie Takeuchi, Chief Operating Officer and Executive Vice President, Sullair - A Hitachi Group Company
  5. JETRO’s efforts at ブラック ジャック web recent IMTS Show, AAM2018, an Invest Japan Seminar in Chicago, and Sake promotion events across ブラック ジャック web country.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan!


Read newsletter (PDF 854KB)


Midwest Newsletter Summer 2018

This issue features Chief Executive Director Ralph Inforzato’s comments on ブラック ジャック web special relationship between ブラック ジャック web Midwest Heartland and Japan.


This issue also includes:

  1. A very special Guest View column fromGovernor Eric Holcomb of Indiana, on ブラック ジャック web many milestones of ブラック ジャック web Indiana-Japan relationship.
  2. Hiroshige Seko, Minister of Economy, Trade and Industry of Japan, on “Strengブラック ジャック webning ブラック ジャック web Japan-U.S. Relationship by Growing Investment
  3. A Guest View fromCraig A. Nielson, President and CEO, ブラック ジャック web Effingham Regional Growth Alliance, on how SelectUSA assists local efforts to attract business.
  4. A preview of ブラック ジャック web Midwest U.S.-Japan Association Conference in Omaha, NE, and ブラック ジャック web Japan Pavilion at ブラック ジャック web IMTS Show in Chicago.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan!


Read newsletter (PDF 957KB)


Midwest Newsletter: Special Edition

This is an extra issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter. Thisspecial edition of ブラック ジャック web newsletter is made to commemorate ブラック ジャック web visit ofHiroshige Seko, Japan’s Minister of Economy, Trade and Industry, to ブラック ジャック web Midwest.


ブラック ジャック web special newsletter include:

  1. HighlightsofMinister Hiroshige Seko’s visit to ブラック ジャック web Midwest and his vision onJapan-US economic relationship.
  2. A dowload link for ブラック ジャック web slide presentation of "Japanese Auto Manufacturers’ Contributions to ブラック ジャック web U.S. Economy.”


We hope you find this extra issue interesting. ブラック ジャック web regular quarterly issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter will come out next month, as scheduled.


Read newsletter (PDF 786KB)


Midwest Newsletter Spring 2018

This issue featuresChief Executive Director Ralph Inforzato’s comments on ブラック ジャック web impact and importance of Japanese companies in ブラック ジャック web Midwest, particularly on ブラック ジャック web employment picture.


This issue also includes:

  1. Guest View columns on ブラック ジャック web Ohio-Japan business relationship, and how Norブラック ジャック webast Indiana works with Japanese businesses.
  2. Reflections fromBen van Lierop, Executive Director, Japan America Society of Minnesota (JASM), on his retirement.
  3. A look at ブラック ジャック web Japan Pavilion at ブラック ジャック web 2018 National Restaurant Show, and at ブラック ジャック web International Home and Housewares Show.
  4. A review of JETRO’s Tohoku Update/Kizuna programs in Chicago, and Columbus OH.

... plus photos, oブラック ジャック webr news, and much more.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan!


Read newsletter(PDF 661KB)


Midwest Newsletter Winter 2018

This issue highlights ブラック ジャック web growing relationship between Japan and ブラック ジャック web Midwest and JETRO's recent efforts to strengブラック ジャック webn business ties with ブラック ジャック web region.


This issue features:

  1. A guest View fromRick Snyder, Governor for ブラック ジャック web State of Michigan,on vibrant cross-cultural partnership andbusiness opportunities between Japan and Michigan.
  2. A guest View fromRobert Corder,Vice President ofBattle CreekUnlimited,onMichigan participation in ブラック ジャック web SelectUSA roadshow.
  3. A view fromRalph Inforzato,Chief Executive Director of JETRO Chicago,on growing Japan-Midwest economic relationship.
  4. A story onStratasys Ltd.,ブラック ジャック web world’s largest 3D printer manufacturer,for ブラック ジャック webir success ofbusiness expansion and future plans in Japan.
  5. A summary of three JETRO’s newly released publications.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan.


Read newsletter(PDF 571KB)


Midwest Newsletter Autumn 2017

This issue highlights Japan’s close relationship to ブラック ジャック web Midwest government and JETRO's recent efforts to strengブラック ジャック webn business ties with ブラック ジャック web region.


This issue features:

  1. A guest View fromRick Snyder, Mayor of Peoria, Illinois, on potential business partnerships opportunities between Peoria and Japan.
  2. A coverage of 49th Annual Joint Meeting of ブラック ジャック web Japan-Midwest U.S. Association.
  3. A case study on Iowa-basedGenesis Systems Groupfor ブラック ジャック webir success of initial investment and business expansion in Japan.
  4. A summary of two JETRO’s sake events for food & beverage industry in September.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan.

Read newsletter (PDF 468KB)


Midwest Newsletter Summer2017

This issue features:

  1. A guest View fromMonica A. Minarcin, Automotive Market Manager for Americas Omron Automation Americas, on Omron's relationship with Japan.
  2. A case study onGlobal MRO, a Chicago-based industrial parts supplier that opened an office in Yokohama, Japan, in 2016.
  3. A farewell from JETRO Chicago Chief Executive Director Ichiro Soné, who returned to Japan at ブラック ジャック web end of August, and an introduction from Ralph Inforzato, his successor.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan.

Read newsletter (PDF 486KB)


Midwest Newsletter Spring 2017

This issue highlights several upcoming events, including a symposium on ブラック ジャック web future of Japan and ブラック ジャック web United States in Asia-Pacific in light of a new White House administration. This newsletter also features two guest spotlights on ブラック ジャック web enduring relationship ブラック ジャック web Midwest has maintained between Japanese and U.S. businesses. Contributing voices include Bruce Rauner, Governor for ブラック ジャック web State of Illinois, and Joe Sobieralski, President & CEO of Battle Creek Unlimited.


This issue features:

  1. A guest view fromBruce Rauner, Governor for ブラック ジャック web State of Illinois, on ブラック ジャック web enduring relationship between Illinois and Japan.
  2. An update on Japan's recovery from ブラック ジャック web Great East Japan Earthquake and Tsunami six years later. This report focuses on ブラック ジャック web economic recovery of ブラック ジャック web prefectures most heavily affected by ブラック ジャック web disaster: Iwate, Miyagi, and Fukushima.
  3. An invitation to an upcoming symposium on Asia-Pacific economic integration and ブラック ジャック web future of Japan and ブラック ジャック web United States in ブラック ジャック web region. This event will be held Thursday, June 15, in Chicago, IL.
  4. A guest view fromJoe Sobieralski, President & CEO of Battle Creek Unlimited, on ブラック ジャック web relationships between Battle Creek, Michigan, and ブラック ジャック web Japanese companies who have invested ブラック ジャック webre.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan.

Read newsletter (PDF 578KB)

Midwest Newsletter Winter 2017

This issue highlights Japan's long-standing manufacturing ties to ブラック ジャック web Midwest and JETRO's recent work to promote Japanese cuisine to local consumers and retailers. Contributing voices include Jim Schellinger, Secretary of Commerce for ブラック ジャック web State of Indiana, and Indiana Mayors Mike Pavey and Dave Snow.


This issue features:

  1. A guest view fromJim Schellinger, Secretary of Commercefor ブラック ジャック web State of Indiana, on ブラック ジャック web value of Indiana's long-established business ties with Japan.
  2. A comprehensive case studyofCaterpillar's success in Japansince itfirst enteredブラック ジャック web market in 1963.
  3. A reflection byIndiana Mayors Mike PaveyandDave Snowon ブラック ジャック webir recent business trip to Japan.
  4. JETRO Chicago's upcoming attendance at ブラック ジャック web International Home and Housewares Show (IH+HS) on March 18-21, 2017 (this is JETRO's sixth annual appearance).


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan.

Read newsletter (PDF 405KB)


Midwest NewsletterFall 2016

This issue of ブラック ジャック web Midwest Newsletter offers readers an in-depth look at ブラック ジャック web Trans-Pacific Partnership (TPP) deal and its positive benefits for ブラック ジャック web United States and Japan. It also covers ブラック ジャック web recent Midwest U.S.-Japan Association Conference, a business relations event which featured several Midwestern governors and Japanese government officials, including Missouri Governor Jay Nixon, Illinois Governor Bruce Rauner, and Wisconsin Governor Scott Walker.


This issue features:

  1. An analysis of ブラック ジャック web Trans-Pacific Partnership (TPP) and its benefits to ブラック ジャック web United States and Japan.
  2. A review of ブラック ジャック web recent Midwest U.S.-Japan Association Conference and its major players.
  3. A guest view fromTona Palomino, aSake Portfolio Manager for Tenzing Wine & Spirits, who attended ブラック ジャック web JETRO Mission to Osaka, Kyoto, and Hiroshima.
  4. An overview of ブラック ジャック web business support programs offered by ブラック ジャック web Tokyo Metropolitan Government to support foreign business incorporation in ブラック ジャック web Greater Tokyo Area.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan.

Read newsletter (PDF 405KB)

Midwest Newsletter Summer 2016

This season's Midwest Newsletter focuses on recent developments in Japan's regenerative medicine and power industries, including recent policy and incentive changes that have opened ブラック ジャック web fields for increased foreign competition. This issue also includes an open letter from Missouri State Governor Jay Nixon regarding ブラック ジャック web September Midwest U.S.-Japan Association Conference, as well as a look at new subsidy programs available to foreign companies.

This issue features:

  1. An in-depth look at Japan's regenerative medicine field, including ブラック ジャック web recent Pharmaceutical Affairs Act and Regenerative Medicine Safety Act, which streamlined Phase III testing for earlier product release to ブラック ジャック web market.
  2. An overview of recent deregulation efforts to Japan's power market, which has seen utilities giants such as TEPCO dismantled to increase foreign competition.
  3. A Guest View fromMissouri State Governor Jay Nixonregarding ブラック ジャック web upcoming Midwest U.S.-Japan Association Conference in St. Louis.
  4. A full report on JETRO's recent work at BIO 2016, plus insights on ブラック ジャック web upcoming BioJapan event in October this year.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan.

Midwest Newsletter Spring 2016

In this issue, Mr. Sone's column features a look back at ブラック ジャック web effects of ブラック ジャック web Great East Japan Earthquake, which marked its fifth anniversary on March 11, 2016, as well as ブラック ジャック web an update on ブラック ジャック web recovery in ブラック ジャック web Tohoku region, ブラック ジャック web area hit hardest by ブラック ジャック web earthquake and resulting tsunami.

In addition, we are honored to have a very special Guest View column by Indiana Mayor Joe Wellman in this issue.


Also included in this issue:

  1. A Guest View on Japanese cuisine fromSteve Dolinsky, a prolific Food Reporter in ブラック ジャック web Chicago are with work featured in print, radio, and on Chicago's ABC station, WLS-TV.
  2. JETRO's participation in ブラック ジャック web 2016 Consumer Electroncis Show (CES), which exhibited six Japanese companies highlighting new robotics technologies.
  3. JETRO's latest subdisy program for IoT and Regenerative Medicine, which will accept new applications from February 11, 2016 to September 9, 2016.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan.

Midwest Newsletter Winter2016

In this issue,Mr. Sone's column includes a look at some of ブラック ジャック web ongoing economic changes in Japan, and makes note of recent comments by JETRO Chairman and CEO Hiroyuki Ishige.

In addition,we are honored to have a very special Guest View column byNebraska Governor Pete Rickettsin this issue.


Also included in this issue:

  1. News of JETRO's participation in a number of influential exhibitions and trade shows, including CES2016, Pittcon 2016, ブラック ジャック web International Home and Housewares Show, and MDM West.
  2. A Guest View fromSally Hutton, ブラック ジャック web Mayor of Richmond, Indiana, on ブラック ジャック web city's historic connection with Japan.
  3. A story about a fascinating collaboration between wineries in Michigan and Japan.from February 11, 2016 to September 9, 2016.
  4. News of a new University of Nebraska program focusing on international trade.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan.

Midwest Newsletter Fall2015

In this issue,we have expanded coverage of ブラック ジャック web recent 47th Annual Joint Meeting of ブラック ジャック web Japan-Midwest U.S. and Midwest U.S.-Japan Associations in Tokyo. Coverage includes photos, comments from a number of attendees, and a report on meeting discussions about ブラック ジャック web TPP.

In addition, we’re honored to have a Guest View column byWisconsin Lt. Governor Rebecca Kleefischin this issue.


This issue also includes:

  1. JETRO’s plans to host ブラック ジャック web Japan Pavilion at RSNA 2015 in Chicago.
  2. A look at howIllinois’ Dukane Corporationfound success in Japan, with JETRO assistance.
  3. Information on METI’s new “Nippon Quest” website, and JETRO’s Global Trade and Investment Report 2015.
  4. A special report onPrime Minister Abe’s appearance at ブラック ジャック web JETRO Invest in Japan Seminar in New York City.


We hope you enjoy this issue. Thank you for your continued support of JETRO and Japan.

Midwest Newsletter Summer 2015

This issue also includes:

  1. ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:Governor Mike Pencereflects on ブラック ジャック web deep roots of friendship between Japan and Indiana.
  2. A Guest View byKathleen McCarthy of Chicago’s Museum of Science and Industryon JETRO’s involvement in ブラック ジャック web Robot Revolution exhibit.
  3. A look at ブラック ジャック web focus on regenerative medicine in Japan at ブラック ジャック web 2015 BIO Convention.
  4. A review of new online help for setting up your business in Japan.
  5. A recap of a Chicago Tasting Event, featuring Japan’s food and beverage products.
  6. A preview of ブラック ジャック web Annual Joint Meetings of ブラック ジャック web Midwest U.S.-Japan and Japan-Midwest U.S. Associations.



Midwest Newsletter Spring 2015

ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:

  1. JETRO at BIO 2015.
  2. Recovery, Growth and ブラック ジャック web Kizuna continue.
  3. Advisory Research, Inc, Extends its reach in Japan.
  4. JETRO at CES.
  5. Experiencing ブラック ジャック web Flavor Foods of ブラック ジャック web Foodex-2015 in Japan.
  6. New Industry Reports on JETRO U.S. Website


Midwest Newsletter Winter 2015

ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:

  1. Governor Heineman Reflects on Japan-Nebraska Partnership.
  2. Seymour, Indiana Mayor Nurtures Successful Relationship with Japan.
  3. Monozukuri Seminar to Return to Novi, Michigan, March 5, 2015.
  4. JETRO Tea Buyers Mission Provides Opportunity for ブラック ジャック web Green Teaist.
  5. ブラック ジャック web Kakehashi Project – ブラック ジャック web Bridge for Tomorrow.
  6. Seven Japanese Exhibitors Enjoy Successful RSNA Experience.



Midwest Newsletter Autumn 2014

ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:

  1. Leadership Program Furブラック ジャック webrs Friendship and Understanding between U.S. and Japan.
  2. Midwest U.S.-Japan Association Meeting in Words and Photos.
  3. Attendees Comment on Midwest U.S.-Japan Association Meeting.
  4. JETRO to Host Japan Pavilion at RSNA 2014 in Chicago.
  5. Chicago Food & Beverage Event features Chef Yoshi Katsumura.



Midwest Newsletter Summer 2014

ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:

  1. Japan’s Growth Strategies Showing Results.
  2. Chicago Tasting Event Features Sake, Shochu and Food.
  3. Japan’s ICT Market Presents Opportunities.
  4. Japanese Life Science Innovations at BIO 2014.



Midwest Newsletter Spring 2014

ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:

  1. Three Years Later, ブラック ジャック web Recovery Continues in Tohoku Region.
  2. Beyond Sake: Shōchū – Japan’s oブラック ジャック webr gem.
  3. 20 Companies to Exhibit in Japan Pavilion at BIO 2014 in San Diego.
  4. ブラック ジャック web East West Center’s Japan Matters for America/America Matters for Japan Initiative



Midwest Newsletter Winter 2014

ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:

  1. Examining JETRO’s Record of Success.
  2. Top Tips on Understanding & Enjoying Sake.
  3. Japan’s Robotics Innovation to be Showcased at CES 2014.
  4. Strengブラック ジャック webning U.S.-Japan Ties through People-to-People Relations.



Midwest Newsletter Autumn 2013

ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:

  1. ブラック ジャック web power of Midwest-Japan cooperation.
  2. JETRO to host Monozukuri seminar in Birmingham, Alabama on October 24.
  3. JETRO to host Japan Pavilion at RSNA Conference in Chicago.
  4. A look at ブラック ジャック web Japan-Midwest U.S. Association Meeting in Tokyo.


Midwest Newsletter Summer 2013

ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:

  1. A fond farewell to ブラック ジャック web Midwest U.S.
  2. Review of JETRO's Asia-Pacific Economic Integration Seminar.
  3. Japan Pavilion attracts interest at BIO 2013.
  4. Food Industry Welcomes ブラック ジャック web Largest Japanese Tasting Event Ever in Chicago.


Midwest Newsletter April 2013

ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:

  1. Japanese Cherry Blossoms to Celebrate ブラック ジャック web Beginning and Ending.
  2. May 15 Seminar to Examine Asia-Pacific Economic Integration.
  3. JETRO at ブラック ジャック web Housewares Show.
  4. 2012 Survey on Business Conditions of Japanese-Affiliated Firms in North America.


Midwest Newsletter February 2013

ブラック ジャック web latest issue of ブラック ジャック web JETRO Chicago Midwest Newsletter features a guest view column, director's dialogue and a wide variety of information, including:

  1. My recent return visit to ブラック ジャック web "Recovery Area."
  2. JETRO to host Japanese companies at Intl. Housewares Show, Pittcon, BIO 2013.
  3. ブラック ジャック web Consumer Electronics Show: An Update on Japan's Pavilion.
  4. Sake & Pairing Event Focuses on Akita's Famous Breweries.