ギャンブル ゲーム 無料大分
大分県の蔵元紹介 Invitation to Oita Breweries八鹿酒造株式会社 Yatsushika Brewery Co.,Ltd
創業元治元年（1864年）。大分県玖珠郡九重町、九重連山に囲まれたこの土地で150余年続く酒蔵です。水質が極めて良好な九重連山の伏流水を仕込水に使用し、代々受け継がれ進化した杜氏の技術が際立つ八鹿の酒造りは、九州にありながら、全国的に高水準の清酒を醸します。そんな酒蔵が造る焼酎は世界にも認められる逸品となりました。『時代の“おいしさ”を、あなたに』をスローガンに、日々新しい酒造りに挑戦しています。
Established in 1864. We have been operating this brewery for over 150 years in Kokonoe town, Kusu District, Oita Prefecture - a town surrounded by the Kuju mountain range. The extremely high quality of the groundwater in the Kuju mountain range is ideal for brewing our sake. The chief sake maker at Yatsushika employs techniques which have been constantly improving throughout the generations, so we have set a high standard, not just in Kyushu, but in all of Japan. We have also become world-renowned for the shochu we produce. We endeavor to innovate daily, with the slogan, “Bringing you the greatest flavors of the age.
銀座のすずめ 琥珀
焼酎
原料：麦、麦麹
蒸留方法：減圧蒸留
アルコール度数：25%
容量：720ml
国内小売価格：1,400円（消費税抜）
銀座のすずめ琥珀は、米国・ケンタッキー州の蒸留所より取り寄せたバーボンウイスキーの樫樽に貯蔵した大分麦焼酎です。熟成によるまろやかな舌触りとスモーキーな風味が特長。水割りやロックでお楽しみください。 また、2007～2020年度のモンドセレクション蒸留酒部門において、14年連続の最高金賞と国際優秀品質賞を受賞。安定した高い品質を、海外でも認められています。
Ginza no Suzume Kohaku
Shochu
Materials：barley, barley-koji
Distillation：vacuum distillation
Alcohol content：25%
Volume：720ml
Domestic Retail price：JPY1,400 exclude consumption tax
Ginza no Suzume Kohaku is an Oita barley shochu aged in bourbon whiskey oak barrels obtained from a distillery in Kentucky, USA. The aging process imbues it with mild textures and a characteristic smoky flavor. Try it mixed with water, or on the rocks. Also, this shochu has received first place and International High Quality trophies in the distilled spirits category of the Monde Selection for 14 years running from 2007-2020. The consistently high quality is also well recognized overseas.
八鹿 純米大吟醸 【金】
清酒
カテゴリ：純米大吟醸
原料米：山田錦
精米歩合：40%
日本酒度：+2
酸度：1.3
アミノ酸度：1.2
アルコール度数：17%
容量：720ml
国内小売価格：3,000円（消費税抜）
口にふくむと、じんわり広がる米の旨み。吟醸香よりも日本酒本来の旨みを極めた純米大吟醸酒。山田錦を40％まで磨き、さらに原酒とすることで、より深くふくよかな味わいと、雅なキレを引き出しました。清酒八鹿150年の伝統を担う、杜氏渾身の造りをお楽しみ下さい。
Yatsushika Junmai Daiginjo【Gold】
Japanese Sake
Category：junmai daiginjo sake
Rice：Yamadanishiki
rice-polishing rate：40%
sake meter value：+2
acidity：1.3
amino acid content：1.2
Alcohol content：17%
Volume：720ml
Domestic Retail price：JPY3,000 exclude consumption tax
The umami from the rice gradually envelops the mouth when sipped. This junmai daiginjo-shu has more of an exceptional umami flavor than a ginjo-aroma. By milling Yamada Nishiki rice to 40% of its weight, and using undiluted sake, it has a particularly rich and robust flavor with a refined aftertaste. Yatsushika has been making traditional sake for 150 years. Try our sake and experience the skilled efforts of a chief sake maker in every drop.
八鹿 スパークリング Niji
清酒
カテゴリ：瓶内二次発酵
原料：国産米
アルコール度数：8%
容量：720ml
国内小売価格：2,727円（消費税抜）
純米酒のスパークリングです。瓶内二次発酵による力強くきめ細かな泡立ちは、特別な日の乾杯シーンを華やかに演出してくれます。日本酒ならではのお米の旨味と優しい香り、そして爽やかな炭酸が絶妙な、新しいスタイルの日本酒です。2019にはイギリス、フランス、日本のコンテストでいずれも上位に入賞。大注目のスパークリング酒です。
Yatsushika Sparkling Niji
Japanese Sake
Category： secondary fermentation in bottle
Materials：rice produced in Japan
Alcohol content：8%
Volume：720ml
Domestic Retail price：JPY2,727 exclude consumption tax
This is a sparkling junmai-shu. The bubbles are produced by secondary fermentation within the bottle for a smooth and strong kick. This vibrant sake is great for toasting on a special occasion. A new style of sake that incorporates exquisite and refreshing carbonation in addition to the mainstays of sake, i.e. the umami of the rice and the mild aroma. In 2019, it was top-ranked in contests in the UK, France, and Japan. This sparkling sake is becoming the next big trend.
お問い合わせ先
- 会社名
- 八鹿酒造株式会社
- 住所
- 大分県玖珠郡九重町大字右田3364番地
- masuhiro.aso@yatsushika.com
- ウェブサイト
-
http://www.yatsushika.com
Contact information
- Company Name
- Yatsushika Brewery Co.,Ltd
- Access
- 3364 oaza migita, kokonoe-machi, Kusu-gun,Oita,JAPAN
- masuhiro.aso@yatsushika.com
- Website
-
http://www.yatsushika.com
2020年7月更新
