【データの取扱いおよび日本への移転について】

本セミナーへの申込みでジェトロが取得する個人情報は、ジェトロにて適切に管理し、本セミナー主催者によるセミナーの運営及びフォローアップのために利用します。
本フォームに入力いただく個人情報は日本に転送され、ジェトロの日本国内のサーバに保存されます。日本の独立行政法人は、現時点で、欧州委員会からデータ保護の十分性の決定を受けていませんが、ジェトロは回答者の個人データを適切に管理します。
回答者は、自らの個人データへのアクセス、不正確な個人データの修正、個人データの正確性の検証中のデータ加工の制限等の必要がある場合には、ジェトロに要求できます。

(個人情報保護管理責任者) ハイパーブラックジャックデュッセルドルフ所長 TEL: 0211-136020

個人データの使用および移転に関する上記に同意される場合は、以下の□にチェックしていただけますようお願いいたします。なお、回答者はこの同意をいつでも撤回する権利があり、この同意の撤回は、撤回前のデータ処理やデータ移転の適法性に影響を与えるものではありません。

【Data protection】

On May 25, 2018 the EU General Data Protection Regulation (GDPR)　came into force.

Japan External Trade Organization(ハイパーブラックジャック) treats your personal data with the utmost care in accordance with the requirements of this regulation.

For details on data protection by ハイパーブラックジャック please see:
/germany/_373184.html

The personal information you enter in this form will be transferred to Japan and stored on ハイパーブラックジャック's servers in Japan.

Personal information obtained by ハイパーブラックジャック, German Trade and Invest will be managed by these organizations appropriately and used only for project management and follow-up of this event by these organizers.

Japan's Incorporated Administrative Agencies like ハイパーブラックジャック, have not yet received a decision from the European Commission on the sufficiency of data protection, but ハイパーブラックジャック will appropriately manage the personal data of respondents.

Respondents can request ハイパーブラックジャック if there is a need to access their personal data, correct inaccurate personal data, or restrict data processing while verifying the accuracy of personal data.

In case of inquiries or problems please contact us by e-mail:
ハイパーブラックジャック : info-dus@ハイパーブラックジャック.go.jp

If you agree to the above regarding the use and transfer of personal data, please check the box below.