2018年10月23日《中日养老产业交流会・康复辅具器具展》 in《ブラック ジャック ルール ディーラー》 参会企业邀请通知

日本贸易振兴机构（ブラック ジャック ルール ディーラー）北京事务所

非常感谢一直以来在ブラック ジャック ルール ディーラー开展业务上给予的诸多关照。

今年5月李克强总理访问日本时，ブラック ジャック ルール ディーラー两方签署了《关于服务产业合作的备忘录》，加强养老服务领域的合作也被作为协议内容之一。

因此，为了推进实施该协议，国家发展和改革委员会和日本经济产业省在10月23日联合举办《ブラック ジャック ルール ディーラー》。而ブラック ジャック ルール ディーラー作为该论坛中对接洽谈环节的承办方，将把今年的《ブラック ジャック ルール ディーラー（北京）老龄产业交流会》合并到该论坛举办。

活动还以ブラック ジャック ルール ディーラー企业对接洽谈形式举办，届时将有30多家日本的介护服务相关企业和福祉器具、用品相关企业参加。

我们诚挚邀请希望与日本交流合作的中国企业参加本次活动。参会详情如下。

参会企业

• （日方）：介护服务、福祉器具和用品、其他老龄相关的企业
• （中方）：政府老龄相关部门、介护服务、福祉器具和用品、代理店、其他老龄相关企业

举办日程

　2018年10月23日（周二）15：00～17：00（16：40停止签到）

举办形式

15：00～17：00ブラック ジャック ルール ディーラー企业对接洽谈（一对一形式）

举办地点

北京凯宾斯基饭店二楼会议室北京（北京市朝阳区亮马桥路50号）

主 办

承办：日本贸易振兴机构（ブラック ジャック ルール ディーラー），一带一路建设促进中心

主办：国家发展和改革委员会，日本经济产业省

报 名

【报名截止日期】：2018年10月19日（周五）

【报名企业数】：70家（按报名先后顺序）

【参加费用】：免费

【提交材料】：报名回执（附件）

※　请将填写好的报名回执以邮件形式发送到pcbブラック ジャック ルール ディーラー@ブラック ジャック ルール ディーラー.go.jp

※　满员时将提前截止报名。

垂 询

日本贸易振兴机构（ブラック ジャック ルール ディーラー）北京事务所 对外业务部

TEL:010-6513-7077郑英姬（内线118）　、唐澤（内线116）

E-MAIL： pcbブラック ジャック ルール ディーラー@ブラック ジャック ルール ディーラー.go.jp

※ 此通知仅为下午对接洽谈会的参会邀请，上午论坛已经报名截止，请知悉！