2017年2月23日（周四）广州 ブラック ジャック サイト（广东）中小企业论坛 诚邀企业参加

邀请函

本届ブラック ジャック サイト（广东）中小企业论坛由ブラック ジャック サイト广州代表处与中国国际中小企业博览会事务局共同举办。

　 广东省政府重视创新驱动经济转型升级，广东省经济信息化委员会等相关部门不断推出帮助中小企业发展的措施，广东省科学技术厅对国际科技合作领域提供专项资金，培育先端技术，特别支持重点国别如ブラック ジャック サイト企业与中国企业的合作项目。

另一方面，拥有先进技术和丰富经验的众多ブラック ジャック サイト中小企业纷纷到广东省落户投资。近年来，追随中国不断变化的经济环境，日资公司开始大力开拓中国内销市场，但在商业习惯、人脉资源、合作伙伴等方面尚需完善，工作进展未达预期。

　 在本次论坛中，ブラック ジャック サイト两国的政府部门将介绍中小企业扶持政策，ブラック ジャック サイト企业可加深对最新政策的理解。同时，我们还邀请了ブラック ジャック サイト两国杰出的中小企业代表做事例分享，共同探讨企业经营中的创新价值。

在此诚邀各位拨冗出席。

◆主办单位：ブラック ジャック サイト贸易振兴机构广州代表处、中国国际中小企业博览会事务局

◆协办单位：广州ブラック ジャック サイト商工会、深圳ブラック ジャック サイト商工会、广东省中小企业发展促进会

◆支持单位：广东省经济信息化委员会、广东省商务厅、广东省科学技术厅

◆时间：2017年2月23日（周四）

15：00～17：30　论坛

18：00～20：00　交流会（凭邀请券出席）

◆地点：广州花园酒店3楼海棠厅（广州市环市东路368号）

◆定员：论坛：250名 交流会：200名（凭邀请券出席）

　※一旦满员将截止报名，敬请谅解。

◆费用：免费

◆报名截止日：2017年2月17日（周五）

◆论坛议程（题目为暂定）：

15：00～15：10　主办方致词① （ブラック ジャック サイト贸易振兴机构理事 下村聪）

15：10～15：20　主办方致词② （广东省中小企业局局长 姚德洪）

～PART I～

15：20～15：40　演讲①　中国的中小企业扶持政策

（广东省经济信息化委员会 民营经济处副处长 邓承红）

15：40～16：00　演讲②　中小企业的知识财产动向及知识财产支援施策

（ブラック ジャック サイト贸易振兴机构北京代表处 知识产权部长 本间友孝）

16：00～16：20　演讲③　广东的创新扶持政策

（广东省科学技术厅）

～休息（10分钟）～

～PART Ⅱ～

16：30～17：00　演讲④　ブラック ジャック サイト企业的行动

（中井工业株式会社 董事长总经理　中井基弘）

17：00～17：30　演讲⑤　中国企业的行动

（广东天安新材料股份有限公司董事长兼总经理 吴启超）

～PART Ⅲ～

18：00～20：00　交流会

※论坛采用日语中文同声传译。

※以上为暂定的演讲题目。如有内容变更，还望给予理解。

◆（参考）演讲企业的介绍

中井工业株式会社（http://nakaikogyo.eco.coocan.jp/index.html）

1934年创业。1951年起作为白心可锻铸铁的专门工厂，最薄可生产3mm厚度的制品，最厚可生产50mm厚度的制品。特别是作为“可焊接的铸件”，广泛适用于“钎焊”及“多用途焊接”等领域。现在，在ブラック ジャック サイト只有该公司可制造白心可锻铸铁。

广东天安新材料股份有限公司（http://www.tianantech.com/CN/About.aspx）

成立于2000年，公司总部设在佛山市禅城区。是一家专业生产环保高端装饰材料和汽车内饰材料的企业。是国家级“高新技术企业”、“国家火炬计划重点高新技术企业”和“广东省创新型企业”。

◆（参考）广东省科学技术厅的创新扶持政策

为贯彻广东省创新发展战略，推进中外企业在先进技术领域的双边项目，支持企业申报以实现产业化为目的合作项目。资助金额每项最高可达100万元。

◆咨询：

ブラック ジャック サイト贸易振兴机构广州代表处（Mr.米川、Ms.房、Ms.汪）

E-mail：PCG@jetro.go.jp　TEL：020-8752-0060