奥長良川名水株式会社
トランプ ゲーム ブラック ジャックバイヤーとの成約の秘訣は、丁寧なコミュニケーションで信頼関係を築くこと
奥長良川名水株式会社は、岐阜県関市で1999年から岐阜の名水を非加熱除菌製法でボトリングし、販売している。他社のブランド名によるOEM製造が主力であり、相手のニーズを理解して高品質の商品を生み出すため、コミュニケーションを大切にしている。着実に取引先を増やし、アジアを中心に販路を拡大中。
岐阜県関市 ウェブサイト
- 展開国・地域:
- アジア
- 取扱製品:
- ナチュラルミネラルウォーター及び清涼飲料水
ジェトロのハンズオン支援事業のパートナーによる強力なサポートが、販路開拓の指針に
日本産の水は品質の高さが評価されており、特にアジアでの需要が高いです。2014年頃から弊社でもトランプ ゲーム ブラック ジャック販路開拓に取り組み始め、水素水をはじめとした商品をタイとカンボジアで販売しています。さらに販路を拡大するために、2019年にミャンマーの販売代理店と契約しましたが、販売を開始しようとした矢先に、感染症の拡大や現地の政治情勢の悪化によって現地市場からの撤退を余儀なくされました。途方に暮れながらもトランプ ゲーム ブラック ジャックへの販路拡大の方法を模索していたところ、地元の信用金庫さんに、トランプ ゲーム ブラック ジャックビジネスに精通した専門家による継続的なサポートを受けられるジェトロのハンズオン支援をご紹介いただき、すぐに申し込みました。ハンズオン支援では、パートナーのアドバイスを受けながら、貿易実務の基礎を学び、トランプ ゲーム ブラック ジャック展開の戦略策定から取引先との契約まで一緒に取り組むことができます。ターゲット国をインドネシアに絞り、パートナーの持つ現地のネットワークを活用しながら、足しげく現地に通い続けたところ、希望の取引先と契約することができました。弊社は私一人でトランプ ゲーム ブラック ジャック事業を担当しているため、信頼できるパートナーにいつでも相談でき、一緒に出張に行ってもらえる環境はありがたかったです。
丁寧なコミュニケーションで信頼関係を築くことが成果の秘訣
これまでのトランプ ゲーム ブラック ジャックのバイヤーとのやり取りでは、見積の段階で連絡が途切れてしまうことや、一回きりの注文で関係が終了してしまうことが多数ありました。この経験から、トランプ ゲーム ブラック ジャックのバイヤーとのビジネスの成功させるためには、相手のニーズに応えて確かな信頼を得ることが重要だと考えています。2024年3月に、トランプ ゲーム ブラック ジャックバイヤー専用のオンラインカタログサイトJapan Streetを通して、中国のバイヤーから2ℓのボトリングウォーターへの引き合いを受けました。OEM製造可能なサプライヤーを探す中国のバイヤーに対し、ジェトロ岐阜がJapan Streetに掲載されていた弊社の商品を紹介してくれたことが引き合いのきっかけでした。すぐにジェトロで通訳者を手配してくれ、2週間後にはzoomを使ったオンライン商談を実施。画面越しでもバイヤーの人柄の良さや本気度が伝わり、すぐに意気投合し、初めての商談から半年後に無事発注いただくことができました。現在中国のECサイトTaobaoや中国の展示会で販売されています。
完成に至るまでは、要望に合わせてデザインの案を何度も作成したり、実際に見ないと違いが分からない色味のサンプルは実物を中国まで送ったり、チャットアプリを取り入れて毎日進捗を報告したり、とにかく相手の理想を徹底的に再現できるよう取り組みました。また、商品開発以外の部分でも、インボイスの作成や他企業の商品の混載など、バイヤーが望むことにはできる限り応えました、言語もバックグラウンドも異なるトランプ ゲーム ブラック ジャックのバイヤーが相手だからこそ、「お願いした商品を作ってくれる」という信頼関係を丁寧に構築できれば、強力な絆が生まれて成果に繋げられると思います。ここで大切なのは、相手のニーズにも応えつつ、自分の希望もしっかりと提示すること。当初、弊社の見積価格がバイヤーの希望価格より高かったため、バイヤーの希望通りに低価格の値段を提示し、代わりに大量発注を約束してもらい契約に至りました。相手のニーズに応えすぎて損をしないよう、工夫して条件を決めていき、お互いに満足できるウィンウィンの関係を築くことが、トランプ ゲーム ブラック ジャックバイヤーと長く取引を続けていく秘訣だと思います。
ご利用いただいたジェトロのサービス
奥長良川名水株式会社
岐阜県関市
https://waterdepartmentstore.com/company/
代表取締役:中村 尚
設立年:1999年
従業員:30名
取扱商品:ナチュラルミネラルウォーター及び清涼飲料水
2024年12月