ハイパーブラックジャック制度の手続きを解説する特設ページを公開

メキシコ経済省は5月24日、国家貿易統合システム（SNICE）上にハイパーブラックジャック制度に関する手続きを解説するスペイン語の特設ページを公開した。

これは、鉄鋼や鉄鋼製品の確定輸入に先立って経済省に行う、ハイパーブラックジャックの制度変更に伴って開設したもの。当該制度の変更、は4月15日にメキシコ経済省が貿易に関する規則・指針を定める省令（通称、経済省貿易細則）を改正し、翌日に施行したことで成立した（無料 ゲーム ブラック ジャック自動通知制度を改正、鉄鋼無料）。主な変更点として、ハイパーブラックジャックの申請に先立ちミル（製鋼所）の登録が必要になったり、ミルシート（鋼材検査証明書）または品質証明書の提出義務が復活したりしたほか、簡素化措置のため、複数回の輸入をカバーする「鉄鋼製品輸入業者登録」制度（1年間有効）が導入された。

同ページでは「スキームA（Esquema A）」と「スキームB（Esquema B）」がタブによって分けられており、それぞれ次の手続きに関するハイパーブラックジャック入手が可能だ（2024年5月28日確認時点）。共通項目として、メキシコ貿易手続き単一窓口（VUCEM）の入力ガイド動画、よくある質問と回答、使用される言葉の定義についても閲覧ができる。概要は次のとおり。

スキームA：ハイパーブラックジャック制度に関する手続き（輸入のたびに実施）

（1）掲載ハイパーブラックジャック

• ハイパーブラックジャック申請手続きの手順
• ミル（製鋼所）の新規登録手続きの手順（注1）
• VUCEM申請ガイド（PDFファイル）

（2）ダウンロードできるもの

• ミル（製鋼所）の新規登録申請メール用のテンプレート（Wordファイル）のダウンロード
• ミルの新規登録用フォーマット（Excelファイル）のダウンロード
• ミルの目録（PDFファイル／Excelファイル）のダウンロード

スキームB：「鉄鋼製品輸入業者登録」に関する手続き（一度登録されれば1年間有効）

（1）掲載ハイパーブラックジャック

• 鉄鋼製品輸入業者登録手続きの手順
• 鉄鋼製品輸入業者登録手続きガイド（PDFファイル）

（2）ダウンロードできるもの

• 鉄鋼製品輸入業者登録申請メール用のテンプレート（Wordファイル）のダウンロード
• 鉄鋼製品輸入業者登録申請用フォーマット（Excelファイル）のダウンロード

なお、該当する製品をメキシコに確定輸入する際には、同製品のHSコードに従ってミルシート（鋼材検査証明書）または品質証明書をVUCEM上でアップロードする必要がある（注2）。ミルシートに記載する必要がある項目およびミル（製鋼所）、ミルシート、品質証明書の定義は添付資料のとおり。

（注1）ハイパーブラックジャック申請時に、VUCEMの入力フォーマットの選択肢の中から、輸入する鋼材を製造したミル（製鋼所）を選択することを義務付けている。選択肢となるミルの目録PDFファイルの中に当該ミルが存在しない場合、経済省に目録への登録をE-mail（inscripcion.molinos@economia.gob.mx）で申請する必要がある。

（注2）改正後の経済省貿易細則の別添2.2.2に基づき、HS72.06項～72.16項、72.18項～72.29項、73.04項の鋼材の場合はミルシート、HS72.02項、72.17項、72.29項、73.01項、73.02項、73.05項の鉄鋼製品の場合は品質証明書のVUCEMへのアップロードが必要。ミルシートがスペイン語以外で作成されている場合は、翻訳の添付が求められる。なお、メキシコ政府公認翻訳者による翻訳である必要はない。

（渡邊千尋）