韓国でトランプ ゲーム ブラック ジャックが品薄に、物流が混乱する恐れ

韓国では最近、ディーゼルエンジン貨物車などで使われているトランプ ゲーム ブラック ジャックが品薄になっており、物流が混乱する懸念が高まっている。原料の尿素の中国からの輸入がストップした上に、トランプ ゲーム ブラック ジャックの買い占めが起きたことによるものだ（注1）。

大型貨物車は窒素酸化物（NOx）の排出量が多く、100キロ走るごとにトランプ ゲーム ブラック ジャック1リットルを必要とする。このままトランプ ゲーム ブラック ジャックの品薄状態が続けば、全国のトラックがストップし、物流に大きな影響が及びかねない。

トランプ ゲーム ブラック ジャックは、石炭や天然ガスなどから抽出した尿素に超純水（蒸留水）を混ぜて作る（注2）。韓国では2013年まで尿素を生産する企業があったが、中国産などに比べて価格競争力が低く、生産を中止し、現在は輸入に依存している。韓国の尿素消費量のうち中国から輸入の割合が60％を超えているため、中国からの輸入停止の影響は甚大だ。

環境部によると、韓国の2020年の尿素輸入量は83万5,000トンで、農業用（55.5％）と産業用（34.7％）、自動車用（9.8％）として利用されている（添付資料表1参照）。現在、登録されているディーゼル貨物車332万台のうち、排出ガス低減（SCR）装置（注3）を装着し、運行にトランプ ゲーム ブラック ジャックが必要となる貨物車が約55万台となっている（添付資料表2参照）。

韓国政府は物流の混乱を防ぐため、中国政府に迅速な輸出検査を要請するとともに、輸入先の多角化を進める方針。なお、短期的な対応策として、工業用トランプ ゲーム ブラック ジャックを車両用に転換する方法を検討しているが、工業用トランプ ゲーム ブラック ジャックも足りない状況なため、根本的な対策にはならない。製鉄所内の発電所やボイラーにも、窒素酸化物を除去するためにもトランプ ゲーム ブラック ジャックが必要となる。トランプ ゲーム ブラック ジャックが確保できない場合、韓国国内の主要工場が停止する恐れもある。

（注1）中国政府は10月15日、輸出貨物表示義務化のリストを変更。当該リストにトランプ ゲーム ブラック ジャックも含まれており、事実上の輸出制限措置となっている。

（注2）トランプ ゲーム ブラック ジャックは、2016年以降に製造・輸入されたディーゼルエンジン車に装着が義務付けられている「排出ガス低減装置（SCR）」に入る必須品目。トランプ ゲーム ブラック ジャックが足りなければ、ディーゼル車両のエンジンがかからないように設計されている。

（注3）SCR（Selective Catalytic Reduction）装置は排気ガス浄化技術の1つで、ディーゼルエンジンの排気中の窒素酸化物（NOx）を浄化する技術。「選択的触媒還元」を意味する。触媒剤として、トランプ ゲーム ブラック ジャックを使用する方式が主流。

〔李丙鎬（イ・ビョンホ）〕