家具製造のカンディハウス、現地ショールームを拠点に開拓－北米進出の先行事例－

　カンディハウス（本社：北海道旭川市）は、住宅やオフィス、それに公共施設向けなどの家具の製造・販売を行っている。日本国内14店舗のほか、1984年には米国サンフランシスコに、2005年にはドイツ・ケルンにそれぞれ現地法人を設立している。渡辺直行代表取締役会長に、米国進出の経緯や米国市場で苦労した点、今後の事業戦略などについて聞いた（8月24日）。インタビューの内容を2回に分けて紹介する。