期間

Period

Aコース（東京（SMTS)＋三重）2025年2月8日（土）～2025年2月15日（土）

Bコース（東京（SMTS）のみ）2025年2月11日（火）～2025年2月15日（土）

Cコース（東京（FOODEX) +香川）2025年3月8日（土）～2025年3月15日（土）

Dコース（東京（FOODEX)のみ）2025年3月11日（火）～2025年3月15日（土）

----------------------------------------------------------------------------------------------

A course (TOKYO (SMTS) + Mie Pref.)8 Feb 2025 (Sat)～15 Feb 2025(Sat)

B course (TOKYO (SMTS) only)11 Feb 2025 (Tue) ～15 Feb 2025(Sat)

C course (TOKYO(FOODEX)+Kagawa Pref.)8 Mar 2025(Sat)～15 Mar 2025(Sat)

D course (TOKYO(FOODEX) only)11 Mar 2025(Tue)～15 Mar 2025(Sat)

日程

Schedule

「無料 カジノ ゲーム食品輸出商談会 at SMTS 2025 & FOODEX JAPAN」 ＜PDF＞(1543KB)

"Invitation program to 無料 カジノ ゲーム Program at SMTS 2025 & FOODEX JAPAN" ＜PDF＞(1543KB)

会場

Venue

1. スーパーマーケット・トレードショウ/Supermarket Trade Show（SMTS)

幕張メッセ/Makuhari Messe

住所：千葉市美浜区中瀬2-1 〒261-8550

Address : 2-chome-1, Nakase, Mihama Ward, Chiba, 261-8550, Japan

2．FOODEX JAPAN

東京ビッグサイト/Tokyo Big Site

住所：東京都江東区有明 3-11-1〒135-0063

Address :3 Chome-11-1 Ariake, Koto City, Tokyo 135-0063

対象品目

Product Category

1.スーパーマーケット・トレードショウ/Supermarket Trade Show（SMTS)

(1)飲料・酒類/Beverages, Alcoholic drinks

(2)野菜・果物・穀物/Vegetable, Fruits, Grain

(3)菓子・和菓子/Snack,Sweets

(4)畜産物/Meats

(5)無料 カジノ ゲーム各地の地域産品/Local Japanese products

(6)加工食品/Processed Food

---------------------------------------------------------------------------------------

2. FOODEX JAPAN

(1)水産品・水産加工品/Seafoods & Processed Seafoods

(2)野菜・果物・穀物/Vegetables, Fruits, Grains

(3)オーガニック製品/Organic products

(4)代替食/Alternative Foods

(5)調味料/Seasonings

(6)畜産物/Meats

無料 カジノ ゲームによる支援

JETRO'sSupport

1. 豪州又はニュージーランドで法人格を有している食品の輸入業者、卸売業者、小売業者、フードサービス業者等で、無料 カジノ ゲーム産農水産物・食品の取り扱い実績があり、対象品目いずれか（複数も可）の調達に意欲的な企業。

2. 無料 カジノ ゲームから農林水産物・食品を輸入するルートを持っている或いはこれから持つ予定があり、自ら輸出ルートをもたない無料 カジノ ゲーム側生産者等との商談が可能であること。

3. 参加バイヤーは豪州又はニュージーランド在住で、在住国の食品輸入規制等を熟知し、商品買い付けの意思決定ができること。

4. 無料 カジノ ゲームの正規プログラムA～Dのいずれかの日程に参加できること。（途中離脱、部分参加は不可、私的事由による延長・迂回等原則不可）

5．無料 カジノ ゲームの事業趣旨を理解し、各種プログラムの運営（団体行動、アンケートの協力等）に協力いただけること。また、事業終了後、継続的にフォローアップ調査に協力いただけること。

----------------------------------------------------------------------------------------------

1. Food importer, wholesaler, retailer, or food service company that possess legal entities in Australia or New Zealand, and have experience in dealing with Japanese food products. Buyers must be interested in importing items from the above categories.

2. Buyers must have/ will have route to import food products from Japan and be able to negotiate with Japanese manufacturer who do not have own exportation route.

3. Buyers must reside either in Australia or New Zealand and have decisions making authority for purchases.

4. Buyers must be able to participate in the full schedule ofthe Business Meeting Program periods (A～D program periods).

5.We ask buyers to understand the purpose of the program and cooperate in various aspects of it, such as group activities and completing questionnaires. Buyers are also required to participate in a follow-up survey after the program.

主催

Organiser

定員

Capacity

オーストラリア&ニュージーランド合わせて最大2社(1社につき1名）

Maximum 2 companies from Australia and/or New Zealand (1 person per company).

申込

Application

2024年09月19日（木）12pmまでに、下記「海外バイヤー申し込みフォーム」に記入の上、下記のメールアドレスまでお送り下さい。

「海外バイヤー申し込みフォーム」 ＜Excel＞ (134KB)

※招聘者数に限りがあるため、ご応募頂いてもお断りする事がありますので、ご了承ください。

※1社につき最大1名までの参加とさせて頂きます。

Please fill up the attached "Overseas Buyer Application form" and send it to the email address below by19th September (Thu) 12pm.

"Overseas_Buyers_Application_Form" ＜Excel＞ (134KB)

*Due to limited capacity, a successful application cannot be guaranteed. We appreciate your understanding.

*Only 1 person per company is able to participate in this program.